گورانی، شیوا

اگر تا به امروز صدای شیرین و کودکانه حنا، در انیمه زیبای حنا دختری در مزرعه و گل رزسرخ کوچک مسافر کوچولو به گوشتان خورده باشد، خارج از لطف نیست که بدانید این صدای لطیف و معصومانه، متعلق به (شیوا گورانی) از گویندگان با سابقه وهنرمند دوبله ایران است که با مهارت و استعدادی که در دوبله و صداپیشگی داشت، با گویندگی به‌جای کودکان کم‌سن‌وسال، در عرصه دوبله بسیار درخشید.
سالهای قبل از انقلاب و در سنینی که هنوز کودک بود، پا به استودیوهای رادیویی گذاشت و با معرفی و هدایت (هما احسان) کار گویندگی را آغاز کرد. در دهه پنجاه که مجری برنامه کودک رادیو بود و پای ثابت نمایش های رادیویی برای کودکان، به شکل جدی و تخصصی، وارد عرصهٔ دوبله شد. تا سیزده سال بعد از انقلاب در ایران ماند و صدای دلنشین و مهربانش، زینت بخش آثار مشهور و پر طرفدار کودکانه شد. در سال 1365 در فیلم سینمایی ترنج به کارگردانی محمدرضا اعلامی بازی کرد و در سال 1370 از ایران به سوئد مهاجرت کرد. از جمله آثار این هنرمند خوش صدا عبارت است از: سریال سال های دور از خانه (ریتسو، هم‌شاگردی اوشین در آرایشگاه)، کارتون دیوید کاپرفیلد ۱۹۸۳ (دیوید)، کارتون جزیره ناشناخته (دختر کدخدا)، کارتون جزیره گنج (جیم هاوکینز)، کارتون مسافر کوچولو (گل رز و نقش‌های مختلف)، کارتون هاچ زنبور عسل (نقش‌های مختلف)، کارتون حنا دختری در مزرعه (حنا)، کارتون بلفی و لی‌لی‌بیت (بلفی)، سریال خبرنامه (ابراهیم پسر کوچک قهوه چی)،سریال بچه‌های کوه آتشفشان (دیوی)، سریال بچه‌های کوه آتشفشان (دیوی)، سریال از سرزمین شمالی (جون) و سریال بچه‌های کوه آتشفشان (دیوی).