محمد بهرمندی دوبله را از سال ۱۳۴۵ آغاز کرد و تا سال ۱۳۶۶ این حرفه را ادامه داد ، او که  در زمینه ی دیالوگ نویسی مهارت داشت و از دستیار مدیران دوبلاژ بود ، عمده فعالیت خود را با ایرج ناطریان و خسرو خسروشاهی داشت ، بیشتر گوینده نقش های دوم و سوم بود ، او که سالهاست در خارج از کشور به سر میبرد در کارنامه اش آثاری مثل ، ۴ تا نخاله ، عشق های ناپلئون (کنستانتین ) دود اسلحه ( معاون مارشال) شرق بهشت ، در تعقیب جو، دکتر ارنست (فرانس) کارتون شکست ناپذیر، خانواده ى والتون، مقیم سوئد.