بهرام زند دوبلور، مدیر دوبلاژ، گوینده، معلم، بازیگر و مترجم است.

از ابتدا قرار بود که در سن 17 سالگی و به واسطه مرحوم مانی(محمد خواجوی‌ها) از سال 1345وارد کار دوبله شود اما به دلیل اعتصابات گویندگان در آن سال، با وجود اینکه شرایط برای حضور او مهیا بود از ورود به این کار موقتاً منصرف شد و ترجیح داد که حضورش شکل سوءاستفاده نداشته باشد، پس به شکل موجه تری در سال 1348 به خسرو خسرو شاهی معرفی شد و کار گویندگی را به طور جدی در استودیوها آغاز کرد و بعد از گذشت چند سال توانست گویندگی نقش های اول و اساسی را عهده دار شود. و از سال 1358 در جایگاه مدیر دوبلاژ قرار گرفت و فیلم های بسیار زیادی به واسطه او دوبله شدند. در کارنامه زند کارهای بسار درجه یک و معروفی وجود دارد که شاید از معروف ترین آنها تا به امروز سریال (شرلوک هولمز) باشد که اوایل دهه 70 دوبله و برای اولین بار از شبکه اول سیما پخش شد و تا به الان هم چند بار تکرار آن از شبکه های مختلف پخش شده، دوبله سریال شرلوک هولمز به گونه ای بود که انجمن طرافداران و دوستداران سریال شرلوک هولمز از انگلستان با فرستادن کتاب هایی از بهرام زند تشکر کردند،  سری اول شرلوک هولمز توسط بهرام زند دوبله شد، اما سری دوم آن به دلیل دلخوری بین زند و یکی از مدیران وقت آن شبکه و به دستور آن مدیر به جلال مقامی سپرده شد، بعد از اینکه سری سوم این سریال ساخته شد، پخش این سریال از شبکه 1 به شبکه 2 تغییر کرد و رئیس شبکه 2 مجددا ًاز بهرام زند خواست تا سری سوم را دوبله کند و چون دوبله این سریال خارج از سازمان صدا و سیما بود و پرداخت دستمزد آن با دستمزد دوبله فیلم های سینمایی برابری میکرد،  زند پذیرفت که دوبله سری سوم این سریال را به عهده بگیرد. زند با حسن فتحی دو تجربه مهم (روشن تر از خاموشی) و (مدار صفر درجه در نقش سرگرد فتاحی) داشت که این سریال ها با استقبال مخاطبان رو به رو شد. امام علی، جنگجویان کوهستان، ناوارو، سریال 24 از سریال های پرطرفداری بود که مدیریت دوبلاژ آنها به عهده زند بود. بهرام زند که کسب لقب ( بهترین دوبلاژ سیما) را گرفته است، (مستند ایران) که 6 قسمت از آن مربوط به کویر لوت و 1 قسمت از آن مربوط به شهر مشهد است را گویندگی کرده است. بهرام زند در دو مجموعه (سینما تئاتر) در سال 1360 و (میرزا کوچک خان) در سال 1362 به عنوان بازیگر فعالیت داشت و همچنان در سال 1375 مجری مسابقه (حافظه برتر) بود و در سال 1395 به عنوان داور مجموعه (جادوی صدا) انتخاب شده بود، بهرام زند که سالها به بیماری سرطان معده مبتلا بود، سرانجام در روز شنبه 18 فروردین 1397 در خانه خود در 68 سالگی اما بر اثر سکته قبلی چشم از جهان گشود و در 19 فروردین در مقبره خانوادگی خود در امام زاده عبدالله روستای قاسم آباد قندیشاد در شهرستان شهریار به خاک سپرده شد. آخرین اثر بهرام زند، صداپیشگی در انیمیشن فیلشاه در نقش ( با فیل) بود. از نقش های مهمی که بهرام زند گویندگی کرده است باید به چاپارال، گالری وحشت، افسونگر و گویندگی در فیلم های شرق بهشت، محمد رسول الله، اتوبوسی به نام هوس، برو پیکر، ماراتن من، گتسبی بزرگ، پدر خوانده (جیمز کان)، شجاع دل (مل گیبسون)، تسخیر ناپذیران(رابرت دنیرو)، شرلوک هولمز(شرلوک) و دهها فیلم و سریال دیگر اشاره کرد. صدای پر ابهت و قدرتمند زند تا همیشه در ذهن و یاد طرفداران سریال و فیلم ها جاودانه است.