حسین خدادبيگي که فعالیت های هنری از جمله بازی در تئاتر و سینما را از سال 1357تجربه کرده است، از سال 1360به عنوان گوینده به سازمان صدا و سیما وارد شد و همكاري خود را با اين سازمان در جایگاه گوينده راديو را آغاز كرد و نزدیک به 2 سال، كارهاي ويراستاری و دستياري انجام داد. پس از آن به تلويزيون آمد و با گروه‌هاي توليدي به خصوص گروه اجتماعي و دفاع همكاري كرد. خداداد بیگی پس از گذراندن كلاس‌هايي در سال 1363، از سال 1364تا 1367 در واحد مركزي خبر گوينده اخبار بود، اما به دلیل افزايش حجم كار دوبله از سال 67، كار خبر را کنار گذاشت. او در مصاحبه های خود از عزت اله مقبلی، علی کسمائی، مهدی علیمردی و تقی کاملی به عنوان اساتید خود یاد کرده است.خداداد بیگی در سال های اخیر گوینده فیلم های زیادی و مدیر دوبلاژ فیلم های بسیاری مانند (جزیره، بتمن، دنياي بي‌نقص، اتاق قاضي، غريبه، جانباخته، فراموش شدگان، پليس بورلي هيلز در خارج از تلویزیون بوده است.