هومن باقری که فعالیت خود در دوبله را از سال ۱۳۷۸ در واحد دوبلاژ سیما آغاز کرده است، از سال ۱۳۷۹ عضو انجمن گویندگان شده و در سال ۱۳۸۶ بر روی صندلی مدیریت دوبلاژ نشست. او که کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی دارد از شارگردان خلف غلامعلی افشاریه است و در تمام صحبت ها و مصاحبه های خود از افشاریه به عنوان پدر معنوی و کسی که به او اعتماد به نفس و عشق به کار و انسانیت را آموخت یاد کرده است. از معروف ترین و مهمترین مجموعه هایی که به وسیله باقری گویندگی و سرپرستی شده است: مهارتهای تیراندازی، شصت جانور مرگبار، جهان هستی، اصول طراحی، جت استریم، چهارسوی علم، مجموعه مستند چند فصلی انسان و حیوانات، تجارت بروکسل، چه کسی اتحادیه اروپا را اداره می کند؟،  الماس سیاه، بیگانه ها در درون ما، مجموعه پنج برتر جهان، برگزاری دوره های آموزشی بیان و روانخوانی در دوبله مستند در شبکه ۴ و نمونه صداهای او در دوبله فیلم، انیمیشن و سریال های: تاجر پوسان در نقش دوکوآن، فیلم سینمایی ۱۲ راند، انیمیشن ۱۳ قسمتی پنگوئنهای ماداگاسکار در نقش کووالسکی، انیمیشن شناخت حیوانات در نقش موش مجری، دوبله فیلمهای فارسی به انگلیسی در شبکه سحر از ۱۳۷۸ تا ۱۳۸۳ ، فیلم ناخدا خورشید، فیلم عروس، فیلم کشتی آنجلیکا و سریال همسران است. باقری همچنین مترجم مستندهای تایتانیک و مجموعه ایستگاه زمان و مجری برنامه ها و همایش های بین المللی علمی انگلیسی    کنگره جراحان و متخصصان مغز و اعصاب در برج میلاد با حضور پروفسور سمیعی، مجری مصاحبه زنده با نماینده سازمان بهداشت جهانی در خاورمیانه، مجری و مترجم همزمان مصاحبه با نماینده صندوق جمعیت ملل متحد در تهران، مجری انگلیسی همایش دانشگاههای مجازی کشورهای اسلامی در دانشگاه پیام نور،    گوینده اخبار پزشکی و علمی  فرهنگی و انگلیسی در شبکه ۱ ، ۲ و ۴، گوینده تیزرهای تبلیغاتی به زبان انگلیسی و فارسی، شرکت گلدیران انگلیسی و نمایشگاه بین المللی محصولات حلال انگلیس است.