کتایون اعظمی دوبلور، طراح صحنه و بازیگر تئاتر است. او مدرک کارشناسی خود را در رشته طراحی صحنه و لباس و کارشناسی ارشد خود را در رشته هنرهای نمایشی از دانشگاه هنر گرفته است. از فعالیت های هنری او (بازیگری، صدای صحنه در تئاتر و سینما تجربی ) است. او در سال ۱۳۸۰ پا به عرصه گویندگی گذاشت و سعید مظفری و خسرو خسروشاهی از اساتید او در این حرفه هستند. کتایون اعظمی معتقد است که دوبله حرفه ای است پرمشغله و پر کار اما کم هزینه، که به همین دلیل زیاد از سمت صاحبان سرمایه مورد سواستفاده قرار گرفته است و کم توجهی دست اندرکاران باعث شده که بعضی از همکاران انگیزه خود را از دست بدهند. از نمونه صداهای کتایون اعظمی فیلم های دختر میلیون دلاری به جای (هیلاری سوانک)، لبه فردا، سیکاریو به جای (امیلی بلانت)، مأموریت غیرممکن: ملت یاغی به جای (ربکا فرگوسن)، کاپیتان آمریکا: سرباز زمستان به جای(کوبی اسمالدرز)، مریخی به جای (جسیکا چستین)، سریال بازی تاج و تخت به جای(     لینا هیدی(سرسی لنیستر) )، سریال خانه پوشالی به جای (رابین رایت)، سریال فرار از زندان در نقش (کریستینا (مادر مایکل اسکافیلد)،کریش به جای(رکا)، بادیگارد به جای(هازل کیچ)، ایس ونچورا به جای (شان یانگ)، نبردناو به جای(ریانا)، پرستاران به جای(براون کرگ)، پسران هندی به جای (چیترانگادا سینگ)، ولورین به جای(سوتلانا خودچنکووا)، سامورایی دوبله دوم به جای (کتی روزیه) در نقش (والری/ پیانیست) و  تاجر پوسان در نقش (مادر می گیوم) است. کتایون اعظمی از دوبلورهای جوان مستعد درگویندگی است.