این استودیو در یک ساختمان سه طبقه ،قدیمی توسط جواهری نامی همراه با فرزندانش اداره می- شد ضمن کرایه دوربین و لوازم جانبی و صداگذاری فیلم فارسی همراه با لابراتوار سیاه وسفید و دوبله چند فیلم از واردات محمدکریم ،ارباب چیز زیادی نداشت منتها در سطح پایینی از دیگر استودیوها اداره میشد استودیو مهتاب در منطقه ارباب جمشید واقع شده ،بود مدیریت فنی استودیو در اختیار حسن مصیبی ،تدوینگر برادر) مهدی مصیبی بود بیشتر فیلمهایی را در سینمای ایران ساخت که هم پر هزینه بودند و هم هنرپیشگان مشهور و درجه یک و گران قیمتی در آنها بازی داشتند مانند محمدعلی ،فردین فروزان بابا شمل طوقی» بهروزوثوقی و ناصر ملک مطیعی «قلندر ناصر ملک مطیعی که کارگردان هر سه فیلم علی حاتمی بهترین را جمع میکرد پول خوبی هم میبرد…. …. نام شرکت او سیرا ،فیلم بود که تا آن روز ۳۴ فیلم گردن کلفت تهیه کرده بود. ابراهیم کیانیان هم که یکی از افراد فنی مهتاب فیلم بود بعدها به بسیج صدا و سیما پیوست. مدتی سرپرست لابراتوار صدا و سیما شد وی با مهدی مصیبی همکاری پایا پای داشت

 

منبع: کتاب راز و رمز دوبله در ایران نوشته ایوب شهبازی