گروه دوبلاژ آترینا فعالیت خود را به شکل رسمی از سال ۱۳۹۵ آغاز کرده است. آترینا از تشکیل چهار گروه دوبلاژ در چند استان ایران، به صورت مشخص و مستقل شروع به کار کرد. این گروه تحت نظر چند نفر از مدیران دوبلاژ شاخص و با مدیریت واحد، با استفاده از دوبلوران و گویندگان با استعداد، خلاق، برجسته و با سابقه توانسته در زمینه صداگذاری و دوبله فیلم های سینمایی، سریال، مستند ، انیمیشن های کوتاه و بلند، کتاب صوتی، بازی های ویدئویی و نریشن آثار زیادی تولید کند و در سایر حوزه ها اعم از تولید موسیقی متن، باندسازی و افکت گذاری با تیم ماهر خود پروژه های بسیار زیادی را انجام دهد. گروه دوبلاژ آترینا از همان اول، اصل فعالیت خود را بر عرضه ی کارها در کم ترین زمان، با بالاترین کیفیت ممکن و با کمترین قیمت گذاشته و در این مدت کم توانسته افتخار همکاری با سازمان ها، نهاد ها و ادارات خصوصی و دولتی،  ویدیو رسانه خانگی و وب سایت های بزرگ و شرکت های و فروشگاه های معتبر را داشته باشد.