ناصر احمدی در مدرسه عالی ترجمه  تحصیلات را نیمه کاره رها کرد. از سال ۱۳۴۴  وارد دوبلاژ می شود و تا سال 1346  عضو سندیکای گویندگان بود  و  از ۱۳۴۹ به رادیو نیز راه پیدا می کند و پس از کارموزی از تقی روحانی، گوینده اخبار می شود، و در استودیو کاسپین که پرکارترین استودیو زمان خود بود به فعالیت می پردازد که خاطراتش از آن سال ها (غرب وحشه بالاتر از خوده فار و فیلم دیگر است که در آنها اجرای نقش کرده است در اکثر فیلم های تلویزیونی و سینمائی به گویندگی نقش های متفاوت و گاهی گویندگی فیلم های مستند و آگهی تبلیغاتی نیز می پردازد.

برخی فیلم های که وی در دوبله  مشارکت داشته عبارتند از:

ایرما خوشگله تونل زمان (تیتراژ)، در برابر باد، کارتون بلفی و لیلی بیت، دختری به نام نل مدار صفر درجه، ارباب حلقه‌ها، رودخانه برفی . گربه روی شیروانی داغ. مدیر کل. سرزمین آهن. هشدار برای کبرا ۱۱ . جواهری در قصر. مانیبال و کارتون های استودیو کاسپین. و مستند تولد دوباره که محمد علی محراب بیگی دستیار تهیه و فیملبردار آن مجموعه بود. محمود قنبری دوبلور ایرانی پسر عمه ناصر احمدی است